I don’t know who still waiting for us, let alone read this blog, but as you can see, we are really behind. Shirt, Ryuk, and I have been extremely busy with our own RL shit, and as such, our studies must take priority over our hobbies. (Even Shirt’s Danna with Scribbles and Ryuk’s Nanatsu with Chyuu have been delayed to this day.)
This does not mean that this project is stalled. We will work on it during what little time we have.
Also, we’ll need a TLC after Episode 4. If you can speak Japanese fluently (Why are you reading this blog? lol), please leave a comment. We need someone to go through Aniplex’s scripts.
Further note: Regarding our subs of Nobunagun with Watashi, Bungles and I are typesetting that (slowly).